Creating a new account

Is it possible to create an account (public/private key). does Infura works as a wallet or not?

Infura is not a wallet service. Look into wallet solutions such as Metamask or MyCrypto.